MADDEN, Jeffrey,KELLY, Tomas K.,FRANCIS, Gwenda,MCEVOY, Francis Denis,O'CONNELL, Barry,GALLAGHER, John,GERAGHTY, Brendan Patrick,WOOD, Rónán,OCONNELL, Barry
申请号：
USUS2017/039583
公开号：
WO2018/005549A1
申请日:
2017.06.27
申请国别(地区):
US
年份:
2018
代理人:
摘要：
A delivery system for an implantable medical device includes a tool and a tethering member extending side-by-side within an inner shaft thereof； the tool extends within a first lumen, being in sliding engagement therein, and includes a distal end coupling feature that protrudes from a distal end of the inner shaft； and the tethering member has a first segment extending within a second lumen, and a second segment extending from the first segment and distally from the distal end of the inner shaft to an end of the tethering member, which is configured to engage with a holding member of the device, and with which the coupling feature of the tool is configured to couple. A retainer may be joined to another end of the tethering member that protrudes from a proximal port of the system.Un système d'administration d'un dispositif médical implantable comprend un outil et un élément d'attache s'étendant côte à côte à l'intérieur d'une tige interne de celui-ci； l'outil s'étend à l'intérieur d'une première lumière, est en prise coulissante dans celle-ci, et comprend une caractéristique de couplage d'extrémité distale qui fait saillie à partir d'une extrémité distale de la tige interne； et l'élément d'attache a un premier segment s'étendant à l'intérieur d'une seconde lumière, et un second segment s'étendant à partir du premier segment et de manière distale de l'extrémité distale de l'arbre interne à une extrémité de l'élément d'attache, qui est configurée pour s'engager avec un élément de maintien du dispositif, et avec laquelle la caractéristique de couplage de l'outil est configurée pour être couplée. Un élément de retenue peut être relié à une autre extrémité de l'élément d'attache qui fait saillie à partir d'un orifice proximal du système.
