Verfahren zum Herstellen einer Individual-Atemmaske mit einer bezüglich des Patienten außenliegenden Hartschale und einer innenliegenden weichbleibenden Unterfütterung, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Hartschale (14, 19) durch einen berührungslosen 3-D-Scan über gewünschten Gesichtsbereichen mit anschließendem 3-D-Druck hergestellt wird.A method for producing a individual - a respiratory mask with a in relation to the patient outer hard shell and an internal soft permanent underlaying, characterized in that at least the hard shell (14, 19) by means of a contactless 3 - d - scan over desired facial regions with subsequent 3 - d - pressure is produced.