The present invention relates to an injection device for self-administration of a liquid dose. The injection device carries a needle cannula (15) concealed by a telescopic movable shield (20). Further, the stop means (30) interconnects the spirally rotatable scale sleeve (25) and the shield so that the shield can only move proximally when the scale sleeve rotates away from its zero position. It is. After the scale sleeve returns to its zero position during dispensing, the shield and stop means can slide in the distal direction and thus return to the locked position. [Selection] Figure 2本発明は、液剤の用量の自己投与を行うための注射装置に関する。注射装置は、伸縮式の移動可能なシールド（２０）によって隠された針カニューレ（１５）を担持する。さらに停止手段（３０）は、螺旋状に回転可能なスケールスリーブ（２５）とシールドを相互に接続し、シールドは、スケールスリーブが回転してそのゼロ位置から離れたとき、近位方向に動作できるだけである。スケールスリーブが、用量の吐出中にそのゼロ位置に戻った後、シールドおよび停止手段は、遠位方向に摺動することができ、したがって、ロック位置に戻ることができる。【選択図】図２
