A folding truss cable drawing reel sprinkler nozzle vehicle, comprising a vehicle body (3), a water supply pipe (1), a folding truss structure (4) and a cable drawing structure (2)； the folding truss structure (4) employs a planar multi-connecting rod folding structure, drives three-rod folding by means of a single hydraulic cylinder, and is mounted on the vehicle body (3) in combination with the cable structure (2). Compared with current spatial truss folding spraying structures, the nozzle vehicle greatly reduces the number of rods used, thus solving the limitation of a steel pipe support frame only providing load bearing and not being capable of achieving water folding, and simplifying the structural configuration.L'invention concerne un véhicule à buses d'arrosage à enrouleur de câble en treillis pliant, comprenant une carrosserie de véhicule (3), un tuyau d'alimentation en eau (1), une structure en treillis pliante (4) et une structure d'étirage de câble (2) ； la structure en treillis pliante (4) utilise une structure de pliage de tige multiconnexion plane, entraîne le pliage de trois tiges au moyen d'un seul cylindre hydraulique et est montée sur la carrosserie de véhicule (3) en combinaison avec la structure de câble (2). Par rapport aux structures d'arrosage de pliage en treillis spatial actuelles, le véhicule à buses réduit considérablement le nombre de tiges utilisées, résolvant ainsi la limitation d'un cadre de support de tuyau en acier fournissant uniquement un support de charge et ne pouvant pas réaliser un pliage d'eau, et simplifiant la configuration structurelle.
