A system is shown for differentiating two or more cables of two or more respective appliances. The system comprises respective means in the form of tag devices for positioning on and labelling each cable, wherein each tag device is provided in a differentiated form from each other tag device. The tag devices can be pre-printed or supplied with suitable indicia for positioning thereon. Such a system for identification can allow a user to more readily identify the appliance to which the cable is connected, or in the case of use of the system for labelling and identifying containers, to identify a container and its contents. This can be useful in situations where a plurality of cables, or containers, are located in close proximity to one another.L'invention concerne un système permettant de différencier au moins deux câbles d'au moins deux appareils respectifs. Ce système comprend des moyens respectifs sous la forme de dispositifs d'étiquetage destinés à être placés sur chaque câble et à étiqueter chaque câble. Chaque dispositif d'étiquetage se présente sous une forme différenciée des autres dispositifs d'étiquetage. Les dispositifs d'étiquetage peuvent être préimprimés ou pourvus de signes appropriés destinés à placés sur lesdits dispositifs. Grâce à ce système d'identification, un utilisateur peut identifier plus facilement l'appareil auquel est connecté le câble ou, en cas d'utilisation du système pour l'étiquetage et l'identification de conteneurs, afin d'identifier un conteneur et son contenu, ce qui peut être utile dans des situations où une pluralité de câbles ou de conteneurs sont situés à proximité immédiate les uns des autres.
