Ciśnieniowe naczynia (1) zawierające wsad przy ciśnieniu od 2 do 5 kPa podgrzewa się wstępnie płynnym ciepłonośnym medium (8) najwyżej do 120°C i na innym miejscu dogrzewa się je najwyżej do 550°C, ciśnieniowe naczynia (1) są w sposób ciągły dodawane i/lub wymieniane i wydzielane gazy w sposób ciągły są odprowadzane, ochładzane najwyżej do 60°C i wydzielany oleisty kondensat, gazy resztkowe i stałe resztki po przeróbce są spalane w kogeneracyjnej jednostce. Urządzenie obejmuje podgrzewczą jednostkę (2) i dogrzewającą jednostkę (3) z podłączonym płynnym ciepłonośnym medium (8) i z łożami (9) zawierającymi ciśnieniowe naczynia (1) wyposażone w wyprowadzenia (5) do gazowego przewodu. Na gazowym przewodzie jest korzystnie podłączona chłodnica i gazowy/e zasobnik/i. Kondensatowy przewód (16) i gazowy przewód jest wprowadzony do kogeneracyjnej jednostki i zawarty jest ewentualnie cieplny wymiennik (15) przyłączony do płynnego grzewczego medium (8).
