A device that has a device body defining an opening at one end thereof, a storage chamber within the device body for storing multiple doses of a substance therein, and a sliding stopper, sealing engageable with the device body, through which the chamber is filled. The stopper has a body and a flexible portion, which may be in the form of a plurality of flexible members, extending therefrom. The flexible portion or members are movable between first and second positions. In the first position, during filling, the portion or members are substantially laterally extending from the stopper body and engaging the opening of the device body.Dispositif comportant un corps de dispositif délimitant une ouverture à une de ses extrémités, une chambre de stockage dans le corps de dispositif destiné à stocker de multiples doses dune substance, et une butée coulissante, pouvant entrer en prise étanche avec le corps de dispositif, par le biais de laquelle la chambre est remplie. La butée possède un corps et une partie flexible, qui peut se présenter sous la forme dune pluralité déléments flexibles sétendant depuis celui-ci. La partie ou les éléments flexibles peuvent être déplacés entre une première et une seconde position. Dans la première position, lors du remplissage, la partie ou les éléments sétendent de façon sensiblement latérale depuis le corps de butée et entrent en prise avec louverture du corps de dispositif.
