The present invention relates to a process for producing an organo-mineral hybrid layer (12) for coating the internal face (13) of a container, and said container, suitable for containing products that are biocompatible with humans and / or the animal. A solution containing at least one solvent, water, at least one first complexing molecular precursor of the family of alkoxysilanes, at least one second organofunctional molecular precursor and / or silicone, and a catalyst acid is formed. thus complexed on at least a portion of the inner face of the container, the solution being in the process of hydrolysis and condensation, and the solution thus applied is dried at a predetermined temperature before evacuation of the container and storage. La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une couche hybride organo-minérale (12) de revêtement de la face interne (13) d'un récipient, et ledit récipient, propre à contenir des produits biocompatibles avec l'homme et/ou l'animal. On forme une solution contenant au moins un solvant, de l'eau, au moins un premier précurseur moléculaire complexant de la famille des alkoxysilanes, au moins un second précurseur moléculaire organofonctionnel et/ou du silicone, et un acide catalyseur, on applique la solution ainsi complexée sur au moins une partie de la face interne du récipient, la solution étant en cours d'hydrolyse et condensation, et on sèche la solution ainsi appliquée à une température déterminée avant évacuation du récipient et stockage.
