Provided is a drug for external use which comprises lidocaine lactate and diclofenac or a salt thereof, wherein lidocaine and diclofenac used as active ingredients show excellent transdermal absorption properties and ensure a skin permeability suitable for clinical use. In the drug for external use according to the present disclosure, the content of lidocaine lactate is 2-5 times by mol as much as the content of diclofenac or a salt thereof.L'invention fournit une préparation à usage externe dans laquelle une lidocaïne et un diclofénac, ses principes actifs, présentent une excellente capacité d'absorption transdermique, et qui comprend un lactate de lidocaïne et un diclofénac ou un sel de celui-ci développant une perméabilité cutanée adaptée à une mise en œuvre dans le domaine médical. La teneur en lactate de lidocaïne correspond à 2 à 5 fois celle du diclofénac ou du sel de celui-ci.本開示は、有効成分であるリドカイン及びジクロフェナクが優れた経皮吸収性を示し、臨床使用に適した皮膚透過性を実現する、リドカイン乳酸塩及びジクロフェナク又はその塩を含む外用剤であって、リドカイン乳酸塩の含有量が、ジクロフェナク又はその塩の２～５モル倍である外用剤を提供する。
