Spacer for separating the bone of joint includes a frame and a carriage. The carriage has an inclined surface, it can be movable slidably relative to the frame. Screw support portion is movably connected to the frame, to form a variable angular orientation with respect to the frame. Actuation screw is supported by the screw support portion is connected to the carriage, if the operation screw is rotated, thereby slidably moving the carriage relative to the frame. Opposing end plates is configured to bone engage the opposing joints, each having a carriage inclined plane and can be fitted inclined surface. When moving the carriage by rotation of the actuation screw, the inclined surfaces of the carriage and the end plate slides relative to each other, it is moved away relatively endplates, increasing the height of the spacer.関節の骨を離隔するためのスペーサは、フレームとキャリッジとを含む。キャリッジは、傾斜面を有し、フレームに対して摺動可能に移動可能である。ねじ支持部は、フレームに移動可能に接続されて、フレームに対して可変の角度方向を形成する。作動ねじは、ねじ支持部により支持され、キャリッジに接続されて、作動ねじが回転された場合、キャリッジをフレームに対して摺動可能に移動させる。対向するエンドプレートは、関節の対向する骨と係合するように構成され、それぞれが、キャリッジ傾斜面と嵌合可能な傾斜面を有する。作動ねじの回転によりキャリッジを移動させた場合、キャリッジおよびエンドプレートの傾斜面は、互いに対して摺動し、エンドプレートを相対的に離れるように移動させて、スペーサの高さを高くする。
