A mobile toilet system comprising: a head and a body, the body extending longitudinally from a proximal end to a distal end, the proximal end adapted for engagement with the ground and the distal end adapted for support of said head, the head extending laterally from a first end to a second end, and connected to the distal end of the body, the head comprising an upper surface and a lower surface, the upper surface comprising a seat bedpan assembly, wherein the lower surface is inclined to the lateral direction to taper with a narrowing second from the second end to the fist end, wherein the head is configured to be movable in the lateral direction between a disengaged position and an engaged position with said lower surface maintained with said incline to the lateral direction, wherein in the engaged position a seat of the bed pan assembly is arrangeable over a support surface of a patient support and in the disengaged position the head is arrangeable distal the patient support, the mobile toilet system further comprising a reservoir fluidly connected to the bedpan assembly, an outlet of the reservoir arranged at the second end of the head, at or in operative proximity to a base thereof.La présente invention concerne un système de toilettes mobile comprenant : une tête et un corps, le corps s'étendant longitudinalement d'une extrémité proximale à une extrémité distale, l'extrémité proximale adaptée pour la coopération avec le sol et l'extrémité distale adaptée pour le maintien de ladite tête, la tête s'étendant latéralement d'une première extrémité à une seconde extrémité, et reliée à l'extrémité distale du corps, la tête comprenant une surface supérieure et une surface inférieure, la surface supérieure comprenant un ensemble bassin de lit d'assise, la surface inférieure étant inclinée vers le sens latéral pour s'effiler avec une seconde rétrécissant de la seconde extrémité à la première extrémité, la tête étant conçue pour être mobile dans le sens latéral entre une
