Provided is a bioassay water tank system in which filth is efficiently removed from an entire observation tank by a flow of water. The bioassay water tank system is provided with: an observation tank 10, wherein first and second switching water inlets 13, 14, which generate a whirling current in one direction and the opposite direction in the tank by ejecting supply water, are disposed on one of two opposing side surfaces of the observation tank 10, a water outlet 15 is disposed on the other of the two side surfaces, and the base surface is inclined downward from the one side surface to the other side surface a whirling current control means 12 that periodically reverses the whirling current by selectively ejecting supply water from the first and second switching water inlets 13, 14 and a filth tank 11 that is connected to the water outlet 15 and is equipped with a water exhaust port 16.Linvention concerne un système de réservoir deau de dosage biologique dans lequel des impuretés sont retirées de façon efficace de la totalité dun réservoir dobservation par un écoulement deau. Le système de réservoir deau de dosage biologique comprend : un réservoir dobservation 10, dans lequel une première et une seconde entrées deau à permutation 13, 14, qui génèrent un courant tourbillonnant dans une direction et la direction opposée dans le réservoir par éjection dune eau dalimentation, sont disposées sur lune des deux surfaces latérales opposées du réservoir dobservation 10, une sortie deau 15 est disposé sur lautre des deux surfaces latérales, et la surface de base est inclinée vers le bas à partir de ladite une surface latérale vers lautre surface latérale un moyen de commande de courant tourbillonnant 12 qui inverse périodiquement le courant tourbillonnant en éjectant sélectivement leau dalimentation par les première et seconde entrées deau à permutation 13, 14 et un réservoir à impuretés qui est relié à la sortie deau 15 et qui est équipé dun orifice de refoulement deau 1
