This treatment instrument comprises an end effector 8 having a treatment surface 111 for treating biological tissue, and a rear surface 102 that has a front/back relationship with the treatment surface 111. The end effector 8 comprises: a treatment part 11 having the treatment surface 111； a thermal insulation part 13 having a lower thermal conductivity than the treatment part 11； and a heat storage member 14 that stores heat. The treatment part 11, the thermal insulation part 13, and the heat storage member 14 are laminated in said order along a first direction A1 from the treatment surface 111 to the rear surface 102.L'invention concerne un instrument de traitement comprenant un effecteur terminal 8 présentant une surface de traitement 111 destinée à traiter un tissu biologique et une surface arrière 102 qui est en relation avant/arrière avec la surface de traitement 111. L'effecteur terminal 8 comprend : une partie de traitement 11 présentant la surface de traitement 111 ； une partie d'isolation thermique 13 présentant une conductivité thermique inférieure à celle de la partie de traitement 11 ； et un élément de stockage de chaleur 14 qui stocke de la chaleur. La partie de traitement 11, la partie d'isolation thermique 13 et l'élément de stockage de chaleur 14 sont stratifiés dans cet ordre le long d'une première direction A1 à partir de la surface de traitement 111 jusqu'à la surface arrière 102.処置具は、生体組織を処置する処置面１１１と、処置面と表裏の関係を持つ背面１０２とを有するエンドエフェクタ８を備える。エンドエフェクタ８は、処置面１１１を有する処置部１１と、処置部１１よりも低い熱伝導率を有する断熱部１３と、蓄熱する蓄熱部材１４と、を備え、処置部１１、断熱部１３、及び蓄熱部材１４の順に処置面１１１から背面１０２への第１の方向Ａ１に沿って積層されている。
