PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a machine that fills a container with at least one granule product.SOLUTION: In a continuous operation machine that fills a container (F) with at least one granule product, each container (F) is transferred together with a relevant measuring unit (13) along a prescribed passage (P). The measuring unit (13) draws out a product from tanks (12a, 12b) to send the product into the container (F), and has a measuring cylinder (14) whose bottom is demarcated by a piston (17). The piston (17) moves along the measuring cylinder (14) to a transfer position, where the product in the measuring cylinder (14) is sent into a drop chute (16) for dropping the product into the relevant container (F), and also moves away from the transfer position. The piston (17) has a cam follower (24) which is kept in contact with a cam (21) by an air pressure type press assembly (27).COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT【課題】容器を少なくとも1つの顆粒製品で充填する機械を改善すること。【解決手段】容器(F)を少なくとも1つの顆粒製品で充填するための連続作動機械では、各々の容器(F)は、関連の計量装置(13)と合わせて所定の通路(P)に沿って送られ、この計量装置は、タンク(12a、12b)から製品を引き抜き、引き抜かれた製品を容器(F)内に送り、またピストン(17)によって底部で画定された計量シリンダ(14)を有し、ピストン(17)は、計量シリンダ(14)に沿って、製品を関連の容器(F)内に降ろすための落下シュート(16)に計量シリンダ(14)内の製品を送るための送り位置にまたそこから移動し、ピストン(17)は、空圧式押圧アセンブリ(27)によってカム(21)との接触が維持されるカムフォロア(24)を有する。【選択図】図5a
