Agricultural machine for crushing hay, fodder and similar products, comprising a frame on which a mixing tank (11), a feeding mouth (12), a crushing device (13) and a supply opening are mounted in which said shredder device (13) comprises a rotating drum (19), which has a horizontal rotation axis, on whose surface some cutting devices (20) are fixed, which are at least partially associated with, and adjacent to, at least one support (32) fixed to said rotating drum (19), characterized in that said machine has a vertical conveyor belt (26) with chains comprising transverse connecting bars (27) equipped with blades (28), mobile side chains and elements (29 ) of chain cover fixed to said frame.Máquina agrícola para triturar heno, forraje y productos similares, que comprende un bastidor sobre el cual están montados un tanque (11) mezclador, una boca (12) de alimentación, un dispositivo (13) triturador y una abertura de suministro en la que dicho dispositivo (13) triturador comprende un tambor (19) giratorio, que tiene un eje de rotación horizontal, sobre cuya superficie están fijados algunos dispositivos (20) de corte, que están al menos parcialmente asociados con, y adyacentes a, al menos un soporte (32) fijado a dicho tambor (19) giratorio, caracterizada por que dicha máquina tiene una cinta (26) transportadora vertical con cadenas que comprenden barras (27) de conexión transversales equipadas con palas (28), cadenas laterales móviles y elementos (29) de cubierta de cadena fijados a dicho bastidor.