Die vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10 70) zum Bestimmen des Vorliegens und/oder der Menge eines oder mehrerer Analyten in einer Probe einer Körperflüssigkeit eines Menschen. Dabei weist die Vorrichtung ein Behältnis (12 72) und zumindest einen Teststreifen (18) auf, der einen saugfähigen Abschnitt (19) und Reagenzien zum Bestimmen des Vorliegens und/oder der Menge des Analyten aufweist. Ferner ist ein Halteelement (13 73) zur Aufnahme und zum Halten des oder der Teststreifen (18) vorgesehen. Die Vorrichtung weist ferner ein längliches Probenentnahmeelement (20 44 60 80) auf, mit einem saugfähigen Probenaufnehmer (22 51 61 82), wobei das Probenentnahmeelement (20 44 60 80) in das Behältnis (12 72) einführbar ist. Ferner ist im Behältnis (12 72) an dessen Boden (15 75) eine zentrale Erhebung (30 79) vorgesehen, über welche die Probe vom Probenaufnehmer (22 51 61 82) durch dessen Komprimieren auf der Erhebung (16 79) dem zumindest einen Teststreifen (18) zuführbar ist.the present invention relates to a device (10 70) to determine the presence and \/ or the quantity of one or more analytes in a sample of body fluids of a person.this gives the device a container (12) and at least one test strip (18), an absorbent section (19) and reagents to determine the existence and \/ or the quantity of analytes in. further, a halteelement (13 73) to absorb and hold of the test strip (18).the device has also a rectangle probenentnahmeelement (20, 44, 60, 80), with an absorbent probenaufnehmer (22 51 61 81), and the probenentnahmeelement (20, 44, 60, 80) in the container (12 einf\u00fchrbar 72).moreover, container (12, 72) in the floor (15 75) a key survey (30 79) on which the sample of probenaufnehmer (22 51 61 82) by the compression in the survey (16 79) the at least one test strip (18) zuf\u00fchrbar.
