Compounds are provided that act as potent antagonists of the CCR1 receptor, and have in vivo anti-inflammatory activity. The compounds are generally aryl piperazine derivatives and are useful in pharmaceutical compositions, methods for the treatment of CCR1-mediated diseases, and as controls in assays for the identification of competitive CCR1 antagonists.L'invention concerne des composés qui agissent en tant qu'antagonistes puissants du récepteur CCR1, et ont une activité anti-inflammatoire in vivo. Les composés sont en général des dérivés d'aryl pipérazine et sont utiles dans des compositions pharmaceutiques, des méthodes de traitement de maladies à médiation par CCR1 et en tant que témoins dans des dosages pour l'identification d'antagonistes compétitifs de CCR1.