The present invention includes an operating element (62) that is manually operated to unlock the holding mechanism (10) by an operating force that increases as the load increases, and a force transmission that is coupled to the operating element (62). In order to unlock the retention mechanism (10), the trigger comprises a conversion mechanism (64, 90) including an element (72) and a trigger (66) coupled to the force transmission element (72). The operating force transmitted to the trigger (66) by the transmission element (72) causes the trigger (66) to be unlocked from the locked position where the trigger (66) is operatively separated from the holding mechanism. A device (50) for manually unlocking a holding mechanism (10) to which a load is applied, characterized in that it can be moved to an unlocked position operatively connected to the device. The conversion mechanism (64, 90) includes a force limiter (80) that can be extended and contracted, through which the force transmission element (72) is connected to the trigger (66), and the operating force applies a predefined force. When exceeding, the transmission of the operating force to the trigger (66) is hindered by the elastic deformation. [Selection] Figure 4本発明は、負荷が増加するに連れて大きくなる操作力により保持機構（１０）をロック解除するために手動で操作される操作要素（６２）と、操作要素（６２）に連結された力伝達要素（７２）を含む変換機構（６４、９０）と、力伝達要素（７２）に連結されたトリガ（６６）と、を備え、保持機構（１０）をロック解除するために、トリガは、力伝達要素（７２）によってトリガ（６６）に伝達された操作力により、トリガ（６６）が保持機構から作動的に分離されるロック位置から保持機構をロック解除するためにトリガ（６６）が保持機構に作動的に連結されるロック解除位置に移動自在であることを特徴とする、負荷が印加される保持機構（１０）を手動でロック解除するためのデバイス（５０）に関する。変換機構（６４、９０）が伸縮自在に変形可能なフォースリミッタ（８０）を含み、それを介して力伝達要素（７２）がトリガ（６６）に連結され、操作力が予め定義された力を超える場合、その弾性変形によりトリガ（６６）に対する操作力の伝達を妨げる。【選択図】図４
