An oral/nasal resuscitator device to enable medical/paramedical personnel to provide respiratory support to the patients under anaesthesia or patients in respiratory distress. This device has a proximal end, a distal end, a dynamic cuff which rests in the pharynx and an oesophageal cuff which prevents aspiration pneumonitis.Un dispositif de réanimation oral/nasal permet à un personnel médical/paramédical de fournir un soutien respiratoire aux patients sous anesthésie ou des patients en détresse respiratoire. Ce dispositif a une extrémité proximale, une extrémité distale, un manchon dynamique qui repose dans le pharynx et un manchon œsophagien qui empêche la pneumonie daspiration.