Die vorliegende Erfindung beschreibt ein zweistufiges Verfahren zur Rückgewinnung von halogenierten Kohlenwasserstoffen. In einem Desorptionsschritt wird ein adsorbierte halogenierte Kohlenwasserstoffe umfassendes Adsorbens von Wasserdampf durchströmt, wodurch ein halogenierte Kohlenwasserstoffe enthaltender sekundärer Volumenstrom entsteht. Der sekundäre Volumenstrom wird durch Kühlung in ein halogenierte Kohlenwasserstoffe und Wasser enthaltendes Kondensat überführt wird, aus welchem die halogenierten Kohlenwasserstoffe abgetrennt werden. In einem dem Desorptionsschritt vorangehenden Sterilisationsschritt wird das adsorbierte halogenierte Kohlenwasserstoffe umfassende Adsorbens für mindestens 10 min bei einer Temperatur von mehr als 120°C und bei einem Druck von 0,15 MPa bis 0,4 MPa in Kontakt mit Wasserdampf gebracht.The present invention describes a two-stage process for the recovery of halogenated hydrocarbons. In a desorption step, an adsorbed halogenated hydrocarbon is passed through a wide adsorption of water vapour, resulting in a halogenated hydrocarbon containing a secondary volume stream. The secondary volume flow is transferred by cooling to a condensate containing halogenated hydrocarbons and water,from which halogenated hydrocarbons are separated. In a sterilisation step preceding the desorption step, the adsorbed halogenated hydrocarbon is brought into contact with water vapour for at least ten minutes at a temperature of more than 120oC and at a pressure of 0,15 MPa to 0,4 MPa.
