A device for the external fixation of a first bone element and a second bone element articulated to each other, comprises: a guide member equipped with a curvilinear guide； a first fastening member slidably associated with the guide and equipped with first means for releasable fastening to the first bone element； a second fastening member associated with the guide member and equipped with first means for releasable fastening to the second bone element； and relative movement means by which the first fastening member is moved relative to the second fastening member along the guide.La présente invention concerne un dispositif pour la fixation externe d'un premier élément osseux (01) et un deuxième élément osseux (02) articulés l'un avec l'autre, qui comprend : un composant de guidage (2) équipé d'un guide curviligne (3) ； un premier composant de fixation (7) associé de façon coulissante au guide (3) et équipé de premiers moyens (9) pour la fixation amovible au premier élément osseux (01) ； un deuxième composant de fixation (10) associé au composant de guidage (2) et équipé de premiers moyens (11) pour fixation amovible au deuxième élément osseux (02) ； et des moyens de déplacement relatif (14) par lesquels le premier composant de fixation (7) est déplacé par rapport au deuxième composant de fixation (10) le long du guide (3).
