An apparatus for occluding the inflow conduit of a ventricular assist device comprising a plug body, a plug surface, and a plug cap. The plug cap is configured to extend around an external surface of the cylindrical body of the plug body. The plug cap may be removeably connected to the plug body.L'invention concerne un appareil pour occlure le conduit d'entrée d'un dispositif d'assistance ventriculaire comprenant un corps de bouchon, une surface de bouchon et un capuchon de bouchon. Le capuchon de bouchon est configuré pour s'étendre autour d'une surface externe du corps cylindrique du corps de bouchon. Le capuchon de bouchon peut être relié de manière amovible au corps de bouchon.
