SWENSGARD, BRETT E.,LEIMBACH, RICHARD L.,KERR, WENDY A.,OVERMYER, MARK D.,MONTGOMERY, KEVIN M.,LYTLE, THOMAS W. IV
申请号：
MX2014003101
公开号：
MX2014003101A
申请日:
2014.03.14
申请国别(地区):
MX
年份:
2014
代理人:
摘要：
A surgical instrument can comprise a handle, a shaft extending from the handle, and an end effector rotatably coupled to the shaft by an articulation joint. The surgical instrument can further include a staple cartridge positioned within the end effector and a firing drive operably coupled with a trigger wherein the operation of the trigger can advance and/or retract a firing member of the firing drive relative to the end effector. The surgical instrument can further comprise an articulation drive which is selectively engageable with the firing drive. When the articulation drive is engaged with the firing drive, the operation of the firing drive can operate the articulation drive and articulate the end effector. When the articulation drive is not engaged with the firing drive, the firing drive can be operated independently of the articulation drive.Un instrumento quirúrgico puede comprender un mango, una flecha que se extiende desde el mango y un efector de extremo acoplado de manera giratoria a la flecha por medio de una unión de articulación； el instrumento quirúrgico puede incluir también un cartucho de grapas colocado dentro del efector de extremo y un impulsor disparador acoplado de manera operativa con un activador en donde la operación del activador puede hacer avanza y/o retraer un miembro disparador del impulsor disparador en relación con el efector de extremo； el instrumento quirúrgico puede comprender también un impulsor de articulación que se puede acoplar selectivamente con el impulsor disparador； cuando el impulsor de articulación está acoplado con el impulsor de disparo, la operación del impulsor de disparo puede operar el impulsor de articulación y articular el efector de extremo； cuando el impulsor de articulación no está acoplado con el impulsor de disparo, el impulsor de disparo se puede operar de manera independiente al impulsor de articulación.
