Die Erfindung betrifft eine separate Antriebshilfe (1) für rollbare Personen- oder Lastenträger, insbesondere für Rollstühle (3), mit einem Antriebsmotor, wenigstens einem Antriebsrad (21), wenigstens einem Sitz (9) für einen Fahrer, und einer Kupplungseinrichtung (5), durch die Antriebshilfe (1) an dem Personen- oder Lastenträger (3) wiederholt lösbar befestigbar ist. Um eine externe Antriebshilfe (1) für rollbare Personen- oder Lastenträger (3) bereitzustellen, die im Gespann (43) mit dem Personen- oder Lastenträger (3) eine agile Handhabung ermöglichen soll, so dass auch alte Personen die Antriebshilfe (1) nutzen können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Kupplungseinrichtung (5) eine Achskupplung (57) aufweist, die mit der Achse oder den Achsen (45) eines Räderpaares (40) des Personen- oder Lastenträgers (3) verbindbar ausgestaltet ist.The drive (1) has a drive wheel (21), a seat (9) for a driver and a coupling device (5) for fastening the drive to a person or load carrier in a detachable manner. The coupling device has an axle clutch that is connected with axes (45) of a wheel pair of the person or load carrier. A transverse bracket is aligned transverse to a driving direction (29) of the person or load carrier, and a pushrod (7) is arranged between the bracket and the drive wheel. A foot support (27) i.e. foot lever, is provided for controlling driving power and braking force of the drive wheel.
