A toothbrush device includes one electric motor that provides the toothbrush with various frequencies of pulsations that are transmitted in a controlled fashion. The toothbrush device has a brush head with bristle touch-points, a handle, and a carrying case that extends from the head to the handle and holds the electric motor (e.g., a vibration motor). The electric motor generates vibration energy that travels through a shaft of the carrying case to the brush head in generally a single direction to vibrate the brush head. For example, the carrying case of the electric motor contacts the handle at a contact point, which is approximately at the center of the carrying case such that the majority of the vibrations generated by the electric motor are transmitted toward the brush head, while the vibrations towards other directions are minimized.Un dispositivo de cepillo de dientes incluye un motor elóctrico que proporciona el cepillo de dientes con diversas frecuencias de pulsaciones que son trasmitidas en una manera controlada； el dispositivo de cepillo de dientes tiene un cabezal de cepillo con puntos de contacto de cerdas, un mango y una caja de portación que se extiende desde el cabezal al mango y sostiene el motor elóctrico (por ejemplo, un motor de vibración)； el motor elóctrico genera energía de vibración que se desplaza a travós de un eje de la caja de portación al cabezal del cepillo generalmente en una sola dirección para hacer vibrar el cabezal del cepillo； por ejemplo, la caja de portación del motor elóctrico contacta el mango en un punto de contacto, el cual está aproximadamente en el centro de la caja de portación de modo que la mayoría de las vibraciones generadas por el motor elóctrico son transmitidas hacia el cabezal del cepillo, mientras que las vibraciones hacia otras direcciones se reducen al mínimo.
