The application of gas cluster ion beam (GCIB) technology (100) in order to modify the surface of a surgical implant (10) such as components of an artificial hip joint (10), thereby substantially reducing wear debris and osteolysis complications. The approach of the surface modification comprises an atomic level surface smoothing utilizing GCIB (100) to super smooth the femoral heads (10) and/or the surfaces of the acetabular cups (10) to reduce frictional wear at the interface of the bearing surfaces. A reduction in polyethylene debris and metal debris by GCIB (100) smoothing on one or both bearing surfaces of a surgical implant (10) reduces osteolysis, results in a substantial cost savings to the healthcare system, and reduces patient pain and suffering.La présente invention concerne le recours à la technique GCIB (Gas Cluster Ion Beam) (100) pour modifier la surface dun implant chirurgical (10) tel quun élément dune articulation coxofémorale artificielle (10), ce qui permet de réduire sensiblement les complications en raisons des débris dusure et de lostéolyse. Ce traitement de modification des surfaces fait intervenir un polissage superficiel au niveau atomique par procédé GCIB (100) aboutissant à un superpolissage des têtes fémorales (10) et/ou des surfaces des cotyles (10) de façon à réduire lusure par friction à linterface des surfaces de frottement. Cette réduction des débris de polyéthylène et de métal grâce au polissage de lune au moins des surfaces de frottement de limplant chirurgical aboutit à une baisse importante des coûts supportés par les systèmes de santé publique, tout en occasionnant aux patients moins de douleurs et de souffrances.
