This medical treatment tool comprises: a gripping part (3) having a first jaw (5) and a second jaw (6) which can be opened and closed； blades (7, 12) respectively provided in the first jaw (5) and the second jaw (6)； and energy supply parts (8, 9) for supplying, to the blade (7) in the first jaw (5), treatment energy for treating a tissue held between the blades (7, 12). The first jaw (5) includes an energy insulating member (11) with which the blade (7) in the first jaw (5) is coated and which blocks leakage of treatment energy to the outside of the first jaw (5). The energy insulating member (11) is disposed at such a position that only an output surface (7a) which is in contact with a tissue held between the blades (7, 12) in the first jaw (5) and the second jaw (6), is exposed. The area of a supply surface (8a) on which the energy supply part (8) supplies treatment energy to the first jaw (5), is larger than the area of the output surface (8a).L'invention concerne un outil de traitement médical comprenant : une partie préhension (3) ayant une première mâchoire (5) et une seconde mâchoire (6) qui peuvent être ouvertes et fermées ； des lames (7, 12) disposées respectivement dans la première mâchoire (5) et la seconde mâchoire (6) ； et des parties alimentation en énergie (8, 9) pour fournir, à la lame (7) dans la première mâchoire (5), une énergie de traitement pour traiter un tissu maintenu entre les lames (7, 12). La première mâchoire (5) comprend un élément d'isolation d'énergie (11) avec lequel la lame (7) dans la première mâchoire (5) est revêtue et qui bloque une fuite d'énergie de traitement vers l'extérieur de la première mâchoire (5). L'élément d'isolation d'énergie (11) est disposé à une position telle qu'une surface de sortie (7a) qui est en contact avec un tissu maintenu entre les lames (7, 12) dans la première mâchoire (5) et la seconde mâchoire (6), est exposée. La zone d'une surface d'alimentation (8a) sur laquelle la partie alimentation en énergie (
