The spray head of the spray inoculation in order spraying to do one component at least at least one physical component pipe (6,6 20) to possess, that component emission mouth (8,8 23,23 ) opens from the spray head point (7). The annular duct (12) for the compressed gas at least one component pipe (6,6 20) it encircles at least partly in longitudinal direction, in the spray head point (7) opens from the spray head (5). It is provided because the compressed gas supply duct (13) introduces the compressed gas into the annular duct (12). The annular duct (12) has the plural ribs (16,16 ), divides into the compressed gas discharge duct which separates the annular duct (12), at least mutually in the territory of the spray head point (7) (17,17 ).< Selective figure >Figure 3少なくとも1つの成分を噴霧するための噴霧装置のスプレーヘッドが少なくとも1つの物質成分導管(6,6’;20)を有し、その成分吐出口(8,8’;23,23’)がスプレーヘッド先端部(7)から開口する。加圧ガス用の環状ダクト(12)が少なくとも1つの成分導管(6,6’;20)を長手方向に少なくとも部分的に包囲し、スプレーヘッド先端部(7)でスプレーヘッド(5)から開口する。加圧ガス供給ダクト(13)が環状ダクト(12)に加圧ガスを導入するために設けられる。環状ダクト(12)は複数のリブ(16,16’)を有し、環状ダクト(12)を、少なくともスプレーヘッド先端部(7)の領域で互いに分離した加圧ガス排出ダクト(17,17’)に分割する。【選択図】図3
