Überwachungssystem zur Überwachung eines Drittgerätes. Die Erfindung betrifft ein Überwachungssystem zur Überwachung eines Drittgerätes, insbesondere eines medizinischen Gerätes, wobei das Drittgerät eine Signalvorrichtung zur Anzeige des Gerätezustands und/oder relevanter Geräteeigenschaften aufweist und die Überwachungsvorrichtung (2) dem Drittgerät zugeordnet ist. Ausgehend von diesem Stand der Technik soll im Rahmen der Erfindung eine Überwachung des Drittgerätes ermöglicht werden, die auch dann noch funktioniert, wenn die eigentliche Zustandsanzeige des überwachten Drittgerätes defekt ist. Hierzu wird im Rahmen des erfindungsgemäßen Überwachungssystems nicht die Zustandsanzeige des Gerätes, sondern vielmehr ein zu dem Gerätezustand proportionaler Strom innerhalb des überwachten Drittgerätes induktiv erfasst, ausgewertet und in Abhängigkeit vom Ergebnis der Auswertung gegebenenfalls ein Notsignal detektiert. Überwachung von Defibrillatoren.The invention relates to a monitoring system for monitoring a third-party device, in particular a medical device, wherein the third-party device has a signal device for displaying the device status and/or relevant device properties and the monitoring device (2) is associated with the third-party device. Based upon this prior art, in the context of the invention monitoring of the third-party device should be possible and should also operate when the actual status indication of the monitored third-party device is defective. In this connection within the context of the monitoring system according to the invention it is not the status indication of the devices but rather a current proportional to the device status within the monitored third-party device is inductively sensed, evaluated and optionally an emergency signal is detected as a function of the result of the evaluation. The invention also relates to monitoring defibrilllators.Linvention concerne un système de surveillance pour la surveillance dun appareil tiers, en particu
