A top surface of an elevating stand of a pet water station defines a bowl receptacle into which an oblong water bowl may be removably installed. A foot of the stand is downwardly displaced from the top of the stand and has a foot locating surface. A mat of the station has a mat locating feature that extends upwardly from a general upper surface of the mat, and this mat location feature has a mat locating surface that reciprocally conforms to the foot locating surface. An antirotation feature of the mat intersects an arc on which the foot locating surface is disposed and is positioned adjacent an end of the stand foot, preventing rotation of the stand relative to the foot in at least a first predetermined angular direction. The bowl, bowl receptacle, stand foot, mat locating feature and antirotation feature coact to orient the oblong bowl in a predetermined angular orientation relative to the front of the pet water station.L'invention concerne une installation d'eau pour animaux de compagnie comprenant une surface supérieure d'un support d'élévation qui définit un réceptacle de bol dans lequel un bol d'eau oblong peut être installé de manière amovible. Un pied du support est déplacé vers le bas depuis la partie supérieure du support et comprend une surface de positionnement du pied. Un tapis de l'installation présente un élément de positionnement de tapis qui s'étend vers le haut à partir d'une surface supérieure générale du tapis, et cet élément de positionnement de tapis a une surface de positionnement de tapis qui se conforme réciproquement à la surface de positionnement de pied. Un élément anti-rotation de tapis coupe un arc sur lequel la surface de positionnement du pied est située et est placé à côté d'une extrémité du pied de support, empêchant la rotation du support par rapport au pied dans au moins une première direction angulaire prédéterminée. Le bol, le réceptacle de bol, le pied de support, l'élément de positionnement de tapis et l'élément antirotation c
