BIOSENSE WEBSTER (ISRAEL) LTD.;KEYES, Joseph Thomas
发明人:
HERRERA, Kevin Justin,BEECKLER, Christopher Thomas
申请号：
IBIB2019/056455
公开号：
WO2020/035757A1
申请日:
2019.07.29
申请国别(地区):
IB
年份:
2020
代理人:
摘要：
A medical instrument (40) includes an expandable balloon (55), an intra-balloon deflection assembly, and one or more puller wires (54). The expandable balloon is coupled to a distal end of a shaft for insertion into a body of a patient. The intra-balloon deflection assembly is also coupled to the distal end of the shaft, and includes a distal section of the shaft which extends partially through the expandable balloon and includes (i) an elastic element (53) coupled to a proximal side of the expandable balloon and configured to be bent relative to a longitudinal axis of the shaft, and (ii) a rigid element (52) coupled to a distal side of the expandable balloon. The one or more puller wires are coupled to the rigid element and are configured to bend the elastic element, thereby deflecting the expandable balloon.Un instrument médical (40) comprend un ballonnet expansible (55), un ensemble de déflexion à l'intérieur du ballonnet et un ou plusieurs fils de traction (54). Le ballonnet expansible est accouplé à une extrémité distale d'une tige destinée à être insérée dans le corps d'un patient. L'ensemble de déflexion à l'intérieur du ballonnet est également accouplé à l'extrémité distale de la tige, et comprend une section distale de la tige qui s'étend partiellement à travers le ballonnet expansible et comprend (i) un élément élastique (53) accouplé à un côté proximal du ballonnet expansible et conçu pour être courbé par rapport à un axe longitudinal de la tige, et (ii) un élément rigide (52) accouplé à un côté distal du ballonnet expansible. Le ou les fils de traction sont accouplés à l'élément rigide et sont conçus pour courber l'élément élastique, ce qui permet d'induire la déflexion du ballonnet expansible.
