The present disclosure includes ultrasound systems and methods for imaging anisotropic tissue with shear wave elastography at a variety of angles with respect to the tissue. An example ultrasound imaging system includes a probe coupled to a position tracking system for tracking a position of the probe with respect to a subject, and a processor in communication with the probe. The processor may receive position tracking data from the position tracking system. The processor may define at least one target plane in anisotropic tissue, determine a difference between a current position of the probe and the position of the target plane, and provide a visual indicator of the difference, wherein the processor dynamically updates the visual indicator responsive to a change in the position of the imaging plane with respect to the target plane.La présente invention concerne des systèmes et des procédés à ultrasons pour l'imagerie d'un tissu anisotrope par élastographie par ondes de cisaillement au niveau d'une diversité d'angles par rapport au tissu biologique. Un exemple de système d'imagerie ultrasonore comprend une sonde accouplée à un système de suivi de position de façon à suivre une position de la sonde par rapport à un sujet, et un processeur en communication avec la sonde. Le processeur peut recevoir des données de suivi de position du système de suivi de position. Le processeur peut définir au moins un plan cible dans un tissu anisotrope, déterminer une différence entre une position courante de la sonde et la position du plan cible, et fournir un indicateur visuel de la différence, le processeur mettant à jour de manière dynamique l'indicateur visuel en réponse à un changement de la position du plan d'imagerie par rapport au plan cible.
