An ultrasound guidance method and system for an ultrasound imaging system in which user-defined start and end locations define a volume to be imaged. Guidance instructions for an ultrasound process performed on the defined volume may thereby be generated, to help guide the movement of an ultrasound probe during the ultrasound imaging process. The movement of the ultrasound probe is monitored using an ultrasound probe tracker to ensure that the user is adhering to the guidance instructions.L'invention concerne un procédé et un système de guidage par ultrasons pour un système d'imagerie ultrasonore dans lequel des emplacements de début et de fin définis par l'utilisateur définissent un volume à imager. Des instructions de guidage pour un processus ultrasonore effectué sur le volume défini peuvent ainsi être générées, pour aider à guider le déplacement d'une sonde ultrasonore pendant le processus d'imagerie ultrasonore. Le déplacement de la sonde ultrasonore est surveillé à l'aide d'un dispositif de suivi de sonde ultrasonore pour s'assurer que l'utilisateur adhère aux instructions de guidage.
