To provide a pickle liquid injection device for preventing an injection needle of a pickling liquid injection head from being bent.SOLUTION: This apparatus is provided with a conveyor 1 for conveying a raw meat lump G, an upper injection provided with an injection needle 3 driven through the conveying passage 5 above the conveyer 1 from the upper surface side of the raw meat lump G A lower injection head 8 disposed on the lower side of the conveyor 1 and provided with an injection needle 6 driven from the lower surface side of the raw meat lump G； a lower injection head 8 driven up and down by the upper and lower injection heads 4, And control means for controlling the driving means, after the tip portion of the injection needle of the upper injection head has passed through the blank beating section 5a, the injection needle 6 of the lower injection head 8 is driven.(FIG.【課題】ピックル液注入ヘッドの注入針が曲がらないようにするピックル液注入装置を提供する。【解決手段】原料肉塊Ｇを搬送するコンベヤ１と、該コンベヤ１の上側に搬送通路５を介して配設され、原料肉塊Ｇの上面側から打ち込まれる注入針３を備えている上側注入ヘッド４と、コンベヤ１の下側に配設され、原料肉塊Ｇの下面側から打ち込まれる注入針６を備えている下側注入ヘッド８と、上下の注入ヘッド４、８を上下動させる駆動手段と、該駆動手段を制御する制御手段であって、上側注入ヘッドの注入針の先端部が空打ち区間５ａを通過後に、下側注入ヘッド８の注入針６を打ち込ませる。【選択図】図２
