A medical treatment management system disclosed herein collects psychological data for a patient and a sequence of functional data about the functional status of the patient. The system generates a modified patient profile, such as a biopsychosocial profile, using the sequence of functional data and the psychological data. Subsequently, the modified patient profile is compared with a normative patient profile to generate a patient treatment regimen that may be prescribed for the patient.L'invention concerne un système de gestion de traitement médical, lequel collecte des données psychologiques d'un patient et une séquence de données fonctionnelles concernant l'état fonctionnel du patient. Le système génère un profil de patient modifié, tel qu'un profil biopsychosocial, à l'aide de la séquence de données fonctionnelles et des données psychologiques. Ensuite, le profil de patient modifié est comparé à un profil de patient normatif pour générer un régime de traitement de patient qui peut être prescrit pour le patient.
