A surgical system includes a surgical instrument having a body, a shaft extending distally from the body, an ultrasonic transducer supported by the body, and an end effector at a distal end of the shaft. The end effector includes an ultrasonic blade configured to be driven by the ultrasonic transducer with ultrasonic energy, and an RF electrode operable to seal tissue with RF energy. A generator is operatively coupled with the surgical instrument and is operable to generate a combined drive signal having an ultrasonic energy component and an RF energy component. Filter circuitry arranged externally of the body of the surgical instrument is operable to convert the combined drive signal to an ultrasonic drive signal configured to energize the ultrasonic transducer to drive the ultrasonic blade with ultrasonic energy, and an RF drive signal configured to energize the RF electrode with RF energy sufficient to seal tissue.Système chirurgical comprenant un instrument chirurgical comportant un corps, une tige s'étendant de manière distale à partir du corps, un transducteur ultrasonore supporté par le corps, et un effecteur terminal à une extrémité distale de la tige. L'effecteur terminal comprend une lame ultrasonore conçue pour être entraînée par le transducteur ultrasonore avec de l'énergie ultrasonore, et une électrode RF utilisable pour sceller un tissu avec de l'énergie RF. Un générateur est fonctionnellement accouplé à l'instrument chirurgical et peut fonctionner pour générer un signal d'entraînement combiné ayant une composante d'énergie ultrasonore et une composante d'énergie RF. Des circuits de filtre agencés à l'extérieur du corps de l'instrument chirurgical peuvent fonctionner pour convertir le signal d'entraînement combiné en un signal d'entraînement ultrasonore conçu pour exciter le transducteur ultrasonore afin d'entraîner la lame ultrasonore avec l'énergie ultrasonore, et un signal d'entraînement RF conçu pour exciter l'électrode RF avec l'énergie RF suffisa
