The present invention relates to the method for preparing low molecular weight heparins (LMWH) and very low molecular weight heparins (VLMWH), which includes the steps of transalificating heparin to benzalkonium heparinate, depolymerisation in an organic medium and transalification in order to form a salt of an alkaline or alkaline-earth metal. The present invention also relates to a product obtained by means of the method described in the present invention.La presente invención se refiere al procedimiento de preparación de heparinas de bajo peso molecular (HBPM) y de muy bajo peso molecular (HMBPM) que comprende las etapas de transalificación de heparina en heparinato de benzalconio; despolimerización en medio orgánico y transalificación para formar una sal de un metal alcalino o alcalinotérreo. La presente invención también se refiere a un producto obtenido a través del procedimien-to descrito en la presente invención.La présente invention concerne un procédé de préparation d'héparines de bas poids moléculaire (HBPM) et de très bas poids moléculaire (HMBPM) qui comprend les étapes de trans-salification d'héparine en héparinate de benzalkonium ; de dépolymérisation en milieu organique et de trans-salification pour former un sel d'un métal alcalin ou alcalino-terreux. La présente invention concerne également un produit obtenu au moyen dudit procédé.