A kit according to the invention includes a tool and an implantable chamber. The implantable chamber comprises a hollow main body delimiting an internal volume opening outwards via a main opening. It further comprises a septum mounted on the main body to close the main opening, and at least one conduit extending from the main body. It also comprises a displacement member, movable relative to the main body, that projects from the main body via the conduit and actuates or sets in motion an element situated in the body of the patient. It lastly comprises a drive mechanism for driving the displacement member situated in the internal volume of the main body, in order to move the displacement member with respect to the main body. The tool includes a proximal maneuvering region and a distal region that is capable of piercing the septum to actuating the drive mechanism.Le nécessaire comporte un outil et une chambre implantable (16). La chambre implantable (16) comprend un corps de base (22) creux délimitant un volume intérieur (24), le volume intérieur (24) débouchant par une ouverture principale (62). Elle comprend en outre un septum (26) monté sur le corps de base (22) pour obturer l'ouverture principale (62), et au moins un conduit de passage (28, 30) faisant saillie à l'écart du corps de base (22). Elle comprend également un organe de déplacement (36) mobile par rapport au corps de base (22), apte à faire saillie hors du corps de base (22) à travers le ou chaque conduit de passage (28, 30), et propre à actionner ou à mettre en mouvement un élément (17) situé dans le corps d'un patient. Elle comprend enfin un mécanisme d'entraînement (38) de l'organe de déplacement (36) situé dans le volume intérieur (24) du corps de base (22) pour déplacer l'organe de déplacement (36) par rapport au corps de base (22). L'outil comporte une région proximale de manœuvre et une région distale propre à percer le septum (26) pour actionner le mécanisme d'entraînement (38).
