KLUBBEN, William Spencer, III,MOONEY, Jeffrey L,WIGLEY, Peter Gerard
申请号：
USUS2016/023376
公开号：
WO2016/154098A1
申请日:
2016.03.21
申请国别(地区):
WO
年份:
2016
代理人:
摘要：
An illuming device for use in medically illuminating tissue of interest within a patient generally includes a light diffusing optical fiber and an at least partially optically opaque sheath that is mounted over the fiber for selective, sliding movement along the length thereof. By sliding the sheath relative to the optical fiber after it has been inserted into a patient to illuminate a particular area of tissue, the length, size, and/or shape of the light that is exposed to the tissue can be selectively controlled. Such in situ variation of the properties of the exposed light permit use of a single instrument and a single procedure regardless of variation in the size and shape of the diseased tissue being medically treated.Linvention concerne un dispositif déclairage destiné à être utilisé dans léclairage médical dun tissu dintérêt à lintérieur dun patient et qui comprend généralement une fibre optique de diffusion lumineuse et une gaine au moins partiellement optiquement opaque qui est montée sur la fibre pour un mouvement coulissant sélectif le long de la longueur de celle-ci. En faisant coulisser la gaine par rapport à la fibre optique après quelle a été insérée dans un patient pour éclairer une zone particulière de tissu, la longueur, la taille, et/ou la forme de la lumière qui est exposée au tissu peuvent être commandées de manière sélective. Une telle variation in situ des propriétés de la lumière exposée permet lutilisation dun instrument unique et dune procédure unique, indépendamment de la variation de la taille et de la forme du tissu malade traité médicalement.
