A method of joining substrate portions includes positioning the substrate portions such that the substrate portions overlap at an overlap area. The substrate portions each have a melting temperature and an outer surface. A fluid is heated to a temperature sufficient to at least partially melt the substrate portions. A jet of the heated fluid is directed from a fluid orifice onto the substrate portions at the overlap area. The heated fluid penetrates at least one of the outer surfaces of the substrate portions. The substrate portions are at least partially melted using the heated fluid. The substrate portions are compressed using a pressure applying surface to join the substrate portions together at the overlap area.Le procédé d'assemblage de parties de substrats selon l'invention consiste à positionner les parties de substrats de façon qu'elles se chevauchent dans une zone de chevauchement, lesdites parties de substrats ayant chacune une température de fusion et une surface extérieure. Un fluide est ensuite chauffé jusqu'à une température suffisante pour faire fondre au moins partiellement les parties de substrats, et un jet dudit fluide chauffé est dirigé depuis un orifice de sortie de fluide sur les parties de substrats dans la zone de chevauchement. Le fluide chauffé pénètre dans au moins une des surfaces extérieures des parties de substrats et les parties de substrats fondent au moins partiellement sous l'action du fluide chauffé. Elles sont ensuite comprimées à l'aide d'une surface appliquant une pression proche de l'orifice de sortie de fluide qui assemble ainsi lesdites parties de substrats dans la zone de chevauchement.
