A method of joining web portions includes advancing web portions onto a rotating drum such that the web portions overlap at an overlap area as the web portions wrap around the drum. The web portions each have a melting temperature. A fluid is heated to a temperature sufficient to at least partially melt the web portions. A fluid nozzle retracts from an aperture in the drum and a jet of the heated fluid is directed from a fluid nozzle onto the web portions at the overlap area. The heated fluid penetrates and at least partially melts the web portions. The web portions are at least partially melted using the heated fluid. A press member shifts through the aperture in the drum to compress the web portions between the pressure member and an anvil roll to join the web portions together at the overlap area.Le procédé d'assemblage de parties de bandes continues selon l'invention consiste à faire avancer des parties de bandes continues sur un tambour rotatif de façon qu'elles se chevauchent dans une zone de chevauchement au fur et à mesure qu'elles s'enroulent autour du tambour, lesdites parties de bandes continues ayant chacune une température de fusion. Un fluide est ensuite chauffé jusqu'à une température suffisante pour faire fondre au moins partiellement les parties de bandes continues. Une buse d'éjection de fluide se rétracte depuis une ouverture ménagée dans le tambour et un jet dudit fluide chauffé est dirigé depuis ladite buse d'éjection de fluide sur les parties de bandes continues dans la zone de chevauchement. Le fluide chauffé pénètre dans au moins une des parties de bandes continues et les parties de bandes continues fondent au moins partiellement sous l'action du fluide chauffé. Un élément de presse sort ensuite par l'ouverture ménagée dans le tambour pour comprimer les parties de bandes continues entre l'élément de presse et un contre-cylindre et assembler ainsi les parties de bandes continues dans la zone de chevauchement.