EVANS, Christopher,COSTELLO, Brian,GIEDA, Christopher
申请号：
USUS2013/029518
公开号：
WO2013/134465A1
申请日:
2013.03.07
申请国别(地区):
US
年份:
2013
代理人:
摘要：
A needle safety device (1) has an outer tube (10) within which a syringe barrel (2) is slideably receivable. A collar (14) in the outer tube (10) is moveable relative thereto and rotatably attachable to the distal end of the barrel (2). A force member (16) biases the outer tube (10) in a distal direction. A track (S) is formed in the inner surface of the outer tube (10). A pin (18) extending radially outwardly from the collar (14) slidingly engages the track (S). In a staging position, the barrel is inspectable. In a pre-injection position, the cannula extends a first length beyond the outer tube. In a full-insertion position, the cannula extends a second length greater than the first length beyond the outer tube. In a locked position, the cannula is entirely within the outer tube.Un dispositif de sécurité d'aiguille (1) a un tube externe (10) dans lequel un cylindre de seringue (2) est apte à être reçu de façon coulissante. Un collier (14) dans le tube externe (10) est mobile par rapport à celui-ci et peut être fixé de façon rotative à l'extrémité distale du cylindre (2). Un élément de force (16) sollicite le tube externe (10) dans une direction distale. Une voie (S) est formée sur la face interne du tube externe (10). Un axe (18) S'étendant radialement vers l'extérieur depuis le collier (14) vient en prise de manière coulissante avec la piste (S). Dans une position de présentation, le cylindre est inspecté. Dans une position de pré-injection, la canule s'étend sur une première longueur au-delà du tube externe. Dans une position d'insertion totale, la canule s'étend sur une seconde longueur supérieure à la première longueur au-delà du tube externe. Dans une position verrouillée, la canule se trouve entièrement à l'intérieur du tube externe.
