Systems and methods for removing plaque from blood vessels by applying constant or time varying magnetic or electrical fields. In one embodiment a system includes winding configurations positioned about a central axis along which a body region may be placed. Each winding configuration generates a magnetic field in a direction which passes through the body region. A first winding configuration generates a first magnetic field component perpendicular to a second magnetic field component generated by a second winding configuration. In a related method for removing a deposit of plaque from a position along a wall of a blood vessel a magnetic field is applied which has a net direction predominantly orthogonal to the direction of the flow of blood through the vessel.Linvention concerne des systèmes et des procédés pour retirer la plaque présente sur des vaisseaux sanguins par application de champs magnétiques ou électriques constants ou variant dans le temps. Dans un mode de réalisation, un système comprend des configurations denroulement placées autour dun axe central le long duquel peut être placée une région corporelle. Chaque configuration denroulement génère un champ magnétique dans une direction qui passe à travers la région corporelle. Une première configuration denroulement génère un premier composant de champ magnétique perpendiculaire à un second composant de champ magnétique généré par une seconde configuration denroulement. Dans un procédé associé pour retirer un dépôt de plaque dune position située le long dune paroi dun vaisseau sanguin, on applique un champ magnétique qui a une direction nette principalement orthogonale à la direction de lécoulement du sang dans le vaisseau.
