Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bilanziereinrichtung (100) für medizinische Fluide mit wenigstens einer Bilanzierkammer und wenigstens einer Fördereinrichtung zum Befüllen der Bilanzierkammer, wobei die Fördereinrichtung eine druckbegrenzte Fördereinrichtung ist und/oder dazu ausgelegt und vorgesehen ist, in wenigstens einem Betriebszustand als Konstantdruckquelle betrieben zu werden. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine externe medizinische Funktionseinrichtung (200), eine Behandlungsvorrichtung (300) sowie Verfahren.The present invention relates to a balancing device (100) for medical fluids with at least one balancing chamber and at least one conveyor for filling the balancing chamber, wherein the conveyor is a pressure-limited conveyor and / or is designed and intended to be operated in at least one operating state as a constant pressure source , The present invention further relates to an external medical functional device (200), a treatment device (300) and methods.