Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung (100) mit wenigstens einer Fluidaufnahmekammer (1) und wenigstens einer hydrophoben Filtereinrichtung, wobei eine Senkrechte durch die hydrophobe Filtereinrichtung keinen Schnittpunkt mit einem Fluidspiegel (7) von in der Fluidaufnahmekammer (1) vorhandenen Fluiden (5) aufweist. Sie betrifft ferner eine externe Funktionseinrichtung sowie eine Behandlungsvorrichtung.The present invention relates to a device (100) having at least one fluid receiving chamber (1) and at least one hydrophobic filter device, wherein a vertical through the hydrophobic filter device has no point of intersection with a fluid level (7) of fluids (5) present in the fluid receiving chamber (1) , It further relates to an external functional device and a treatment device.