Methods and therapeutic compositions for treating respiratory diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and devices for administering the therapeutic compositions. Methods for treatment include producing a protein solution, producing a concentrated bone marrow aspirate (cBMA), optionally combining the protein solution and cBMA to form an therapeutic composition, and optionally saturating the autologous therapeutic composition with hydrogen gas, and administering the therapeutic composition to a subject in need thereof. The present methods, compositions and devices are useful for treating COPD and the progression of COPD.L'invention concerne des méthodes et des compositions thérapeutiques pour traiter les maladies respiratoires, telles que la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO), et des dispositifs pour administrer les compositions thérapeutiques. Les méthodes de traitement consistent à produire une solution protéique, à produire un aspirat concentré de moelle osseuse (cBMA), à combiner de manière optimale la solution protéique et cBMA afin de former une composition thérapeutique, et à saturer éventuellement la composition thérapeutique autologue avec du gaz hydrogène, et à administrer la composition thérapeutique à un sujet qui en a besoin. Les méthodes, les compositions et les dispositifs sont utilisés pour traiter la BPCO et sa progression.