Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung (1), insbesondere Sterilverpackung (1), für ein medizintechnisches Werkzeug (8, 21, 27), mit einem Aufnahmeraum (4) für das medizintechnische Werkzeug (8, 21, 27), wobei die Verpackung (1) einen auslesbaren Datenträger (42) mit werkzeugspezifischen Daten aufweist. Sie betrifft außerdem ein Verfahren zum automatischen Identifizieren eines medizintechnischen Werkzeugs (8, 21, 27) mittels einer Verpackung (1) nach der Erfindung.The present invention relates to a package (1), in particular a sterile package (1), for a medical tool (8, 21, 27), with a receiving space (4) for the medical tool (8, 21, 27), wherein the package (1) has a readable data carrier (42) with tool-specific data. It further relates to a method for automatic identification of a medical tool (8, 21, 27) by means of a package (1) according to the invention.La présente invention concerne un emballage (1), en particulier un emballage stérile (1), pour un outil utilisé en technique médicale (8, 21, 27), comportant une cavité de réception (4) pour l'outil (8, 21, 27) utilisé en technique médicale, l'emballage (1) présentant un support de données (42) pouvant être lu qui comporte des données spécifiques de l'outil. L'invention concerne en outre un procédé d'identification automatique d'un outil (8, 21, 28) utilisé en technique médicale au moyen d'un emballage (1) selon l'invention.
