Die Anmeldung bezieht sich auf ein medizinisches Hilfsmittel, das eine Lanzette (2) mit proximalem (5) und distalem Ende enthält, wobei die Lanzette einen Lanzettenkörper (4) und am proximalen Ende eine Lanzettenspitze (3) aufweist. Die Lanzette (2) ist teilweise von einer Verpackung umschlossen.The invention relates to a medical contrivance which comprises a lancet (2) having a proximal (5) and a distal end, said lancet (2) comprising a lancet base (4) and a lancet tip (3) on the proximal end (5) thereof. The lancet (2) is at least partially enclosed by a packaging.Dispositif médical qui contient une lancette (2) pourvue dune extrémité proximale (5) et dune extrémité distale, ainsi que dun corps de lancette (4) et dune pointe de lancette (3) située à lextrémité proximale (5). La lancette (2) est au moins en partie entourée dun emballage.
