Flavor selectable frozen soft-serve products dispensing machine comprising a plurality of hoppers, each hoppers being linked to a dedicated plurality of detachable cartridges and a dedicated plurality of storage slots, wherein the detachable cartridges contain bases and flavors of the frozen soft-served products, the cartridges being connected to the hoppers so the bases and flavors are mixed therein, and the storage slots being connected to the hoppers to receive the mixed frozen product for storage allowing the machine to store the ingredients and prepare the finished mixed frozen soft-serve products prior to dispensing.L'invention concerne une machine de distribution de produits glacés mous à parfum au choix comprenant une pluralité de trémies, chaque trémie étant reliée à une pluralité dédiée de cartouches amovibles et à une pluralité dédiée de fentes de stockage, les cartouches amovibles contenant des bases et des parfums des produits glacés mous, les cartouches étant reliées aux trémies de sorte que les bases et les parfums y soient mélangés, et les fentes de stockage étant reliées aux trémies pour recevoir le produit glacé mélangé afin de le stocker, permettant à la machine de stocker les ingrédients et de préparer les produits finis glacés mous mélangés avant la distribution.
