patent summary: "injector device". The invention relates to an injector device comprising a housing (10； 410), a resilient member (90； 510) adapted to provide the necessary force for injecting a dosage from the injector device, and a member. dosage adjustment device (80, 60) operatively connected to a dosage indicator (120； 480) which is positioned within the housing (10； 410). The dosage adjustment member (80, 60； 420, 440) and the dosage indicator (120； 480) cooperate to establish the dosage to be ejected from the injector device. The dosage indicator (120； 480), during dosage adjustment, is adapted to undergo a mere rotational movement within the housing (10； 410) and relative to the housing (10； 410).resumo patente de invenção: "dispositivo injetor". a invenção refere-se a um dispositivo injetor que compreende um alojamento (10； 410), um membro resiliente (90； 510) adaptado para o fornecimento de uma força necessária para a injeção de uma dosagem a partir do dispositivo injetor, e um membro de ajuste de dosagem (80, 60) conectado de forma operacional a um indicador de dosagem (120； 480) que é posicionado dentro do alojamento (10； 410). omembro de ajuste de dosagem (80, 60； 420, 440) e o indicador de dosagem (120； 480) cooperam para o estabelecimento da dosagem a ser ejetada a partir do dispositivo injetor. o indicador de dosagem (120； 480), durante o ajuste de dosagem, é adaptado para ser submetido a um mero movimento rotacional dentro do alojamento (10； 410) e em relação ao alojamento (10； 410).
